Translate

24 Ekim 2013 Perşembe

Sovyet hekimlerin yemini (1971)

26 Mart 1971 tarihinde Yüksek Sovyet Başkanlık Divanı yemin metnini onaylamış ve bütün hekimlerin ve mezun olan tıp öğrencilerinin yemin etmelerini, yeminin bir kopyasını imzalamalarını ve yeminlerine bağlı kalmalarını emretmiştir. Yasa 1 Haziran 1971’de yürürlüğe girmiştir.  Yeminin ayırt edici özellikleri şunlardır: (1) önleyici hekimliğe adanma, (2) komünist ahlaki ilkelere bağlılık ve (3) halka ve Sovyet hükümetine karşı sorumluluk. Sovyet Yemini Çin Halk Cumhuriyeti Sağlık Bakanlığı tarafından yayınlanan 1998 Tıbbi Etik Kriterleri ve Uygulanması Düzenlemesi’ne benzer. Nükleer savaşa ilişkin ekleme 1983’de yapılmıştır.

Bana yüce hekimlik unvanının verildiği ve tıp mesleğine girdiğim bu anda;

Bütün bilgimi ve gücümü insanlığın sağlığının korunmasına ve iyileştirilmesine, hastalıkların tedavisi ve önlenmesine, toplum nerede gerek duyarsa vicdanı rahat bir şekilde çalışmaya adayacağıma;

Daima tıbbi bakım sunmaya hazır olacağıma; hastayla dikkat ve özenle ilgileneceğime ve tıbbi güveni koruyacağıma;

Tıbbi bilgi ve klinik becerilerimi sürekli mükemmelleştireceğime ve böylece çalışırken tıp bilimi ve pratiğinin gelişmesine yardımcı olacağıma;

Hastanın çıkarları gerektirdiğinde hekim arkadaşlarımın tavsiyelerine başvuracağıma ve böyle bir tavsiye vermeyi veya yardım etmeyi asla reddetmeyeceğime;

Sovyet tıbbının soylu geleneklerini koruyacağıma ve geliştireceğime; bütün eylemlerimde komünist ahlak ilkelerini izleyeceğime ve bir Sovyet hekiminin yüceliğini ve halka ve Sovyet devletine karşı sorumluluğumu daima aklımda tutacağıma;

Nükleer silahların insanlık için oluşturduğu tehlikeyi tanıyarak barış için ve nükleer savaşın önlenmesi için bıkmadan, usanmadan mücadele edeceğime;

Bu yemine yaşadığım sürece bağlı kalacağıma ant içerim.  



Reich, WT. (Ed.) (1995). Encyclopedia of Bioethics, Revised Edition. Vol 5. New York: Simon & Schuster MacMillan. 

Hiç yorum yok:

Yorum Gönder