Geçtiğimiz günlerde British Medical Journal - Global Health
dergisinin online nüshasında Guddi Singh ve Jason Hickel imzasıyla
“Capitalogenic
disease: social determinants in focus” başlıklı bir
editoryal yayınlandı. Makalede kapitalizmin insanları nasıl hasta
ettiği, hastalıklarını sürdürdüğü ve sağlıkta
eşitsizlikler yarattığı anlatılıyor.
Şüphesiz kapitalizmin insanları nasıl hasta ettiği Friedrich
Engels’in “İngiltere’de
Emekçi Sınıfların Durumu” başlıklı kitabını okuyanlar
için sır değil. Engels günümüzden 178 yıl önce emekçiler
arasında yaygın olan hastalıkların ve vakitsiz ölümlerin
nedenlerinin yoksulluk veya kötü çalışma ve yaşam koşullarında
değil, bunlara da neden olan üretimin kapitalist örgütlenmesinde
ve sosyal çevrede aranması gerektiğini söylüyordu.
Birkaç yıl sonra Engels’in ifadelerini tıbba tercüme eden
Rudolf Virchow da, işçilerin ve emekçilerin yaşam koşullarının,
kötü barınma ve beslenme koşullarının onları hastalıklara
“daha yatkın” hale getirdiğini, diğer bir deyişle
hastalıkların oluşması ve gelişmesi için “yeterli” koşulu
yarattığını savunmuştu.
Yazarların makalelerinde Engels ve Virchow’a hiçbir atıf
yapmadan, iddialarını günümüzde yeniden dünyanın en prestijli
dergilerinden birinde gündeme taşımaları “ahlaki” yönden
tartışılabilir, fakat makalenin sağlık sorunlarının kökeninde
kapitalist üretim tarzını araması takdire değer.